If you’ve ever watched a K-drama or started learning Korean, you’ve probably heard words like 언니 (unni), 오빠 (oppa), 형 (hyeong), and 누나 (nuna). But have you ever wondered why Koreans don’t simply call everyone by their name? In Korean, the way you address someone often depends on your relationship with them. Age, gender, familiarity,…